Title
Amazement of a foreigner about the reading and writing skills of the people in the Netherlands in the sixteenth century: A quotation from the 'Beschrijvinghe van alle de Nederlanden' by Ludovico Guicciardini.
Creator
Guicciardini, Ludovico (auteur/author), Jansz, Willem (drukker/printer)
Year
1612
Type
tekstbladzijde, page
Related term
alfabetisering, leesvaardigheid, schrijfvaardigheid
Period
16e eeuw
Classification
K: Maatschappelijke aspecten van boekproductie en -verspreiding
Content
A fragment from the Dutch translation of the 'Descrittione di tutti i Paesi Bassi, altrimenti detti Germania Inferiore', originally published in 1567. The remark by Guicciardini is as follows: 'De ghemeyne lieden hebben meestendeels wat beginsels in Grammatica: ende konnen schier al t'samen, jae oock de boeren ende landtlieden, ten aller minsten lesen ende schryven.' (Ordinary people ususally know a few basics of grammar and can all, yes, also farmers and peasants, at least read and write).
Original
Guicciardijn, M. Lowijs - Beschrijvinghe van alle de Neder-landen; anderssins ghenoemt Neder-duijtslandt. - Amsterdam: Willem Jansz, 1612. p. 27.
available in
Koninklijke Bibliotheek, Den Haag 529 B 30
@description
Den Haag Koninklijke Bibliotheek
@reproduction
Den Haag Koninklijke Bibliotheek